Ein Staff
Our Staff

Fel arweinydd Carreg Lam, mae Mrs Soper yn falch iawn i gael addysgu’r iaith Gymraeg a darparu profiadau cyffrous i bawb sy’n ynghlwm a Carreg Lam. Mae Mrs Soper wedi derbyn ei addysg ar draws ysgolion Cymru ac yn dod o gartref ddi-gymraeg.

 

As leader of Carreg Lam, Mrs Soper is very proud to teach the Welsh language, and provide exciting experiences for everyone involved with Carreg Lam. Mrs Soper received her education across schools in Wales and comes from a non-Welsh speaking home.

Fel cynorthwyydd Carreg Lam, mae Miss Stokes yn teimlo’n gryf am fod yn rhan o deulu’r iaith Cymraeg. Mae Miss Stokes yn llawn egni ac yn gyffrous am y cyfle i gefnogi dysgwyr gyda’r iaith Gymraeg ac yn mwynhau darparu gweithgareddau hwylus. Mae Miss Stokes wedi mwynhau addysg Gymraeg ac yn dod o gartref ddi-gymraeg.

​

As Carreg Lam's assistant, Miss Stokes feels strongly about being part of the Welsh language family. Miss Stokes is full of energy and excited about the opportunity to support learners with the Welsh language and she enjoys providing exciting activities. Miss Stokes has enjoyed a Welsh education and comes from a non-Welsh speaking home.

​Fel Pennaeth Carreg Lam ac Ysgol Panteg, mae gan Dr. Dicken angerdd dros yr iaith Gymraeg a rhoi’r dechrau gorau i blant yn eu dysgu gydol oes. Yn dod o gartref Saesneg ei iaith, dysgodd Dr Dicken Gymraeg yn ysgol gynradd yn Nhorfaen. 

 

As the Head of Carreg Lam and Ysgol Panteg, Dr. Dicken has a passion for the Welsh language and giving children the best start in their lifelong learning. Coming from an English speaking home, Dr. Dicken learnt Welsh at primary school in Torfaen.